Aneliya is a St.Petersburg State University and Bard College graduate (with a certificate in technical translation) and has had numerous works published, both in the academic sphere as well as for her creative writing. 

She has had her poetry published (in English) in the likes of Poetry Matters and Plum Tree Tavern and her creative writing, chiefly childrens literature published in her native Russian.